〈私たちのうた〉しょうじの穴／申鉉得
2012年07月30日 14:53 文化・歴史ぽこ ぽこ
しょうじの あなが
たかくなる
ぼうやの せ
また のびた
申鉉得（シン・ヒョンドゥク 1933～）
慶尚北部、義城郡出身の児童文学作家。1959年「朝鮮日報」新春文芸に童謡「しょうじの穴」が佳作入選、1960年に「山」が当選しデビュー。以後、数多くの児童文学賞を受賞。
しょうじに開けられた穴は子どもの好奇心を物語っている。また、しょうじの穴は成長の目盛りのように垂直にのびていく。日ましに大きく育つ子どもの成長を心温かく描いた作品である。
（選訳・金真美）
原文（朝鮮語）
